jueves, 22 de agosto de 2013

Sacco y Vanzetti: Joan Baez - Here's to you, Nicola and Bart






"Sacco jamás ha pensado en robar,
jamás en matar a nadie"

"Él y yo jamás nos hemos
llevado bocado de pan a la boca,
desde que somos niños hasta ahora,
que no lo hayamos ganado
con el sudor de la frente"

"Jamás..."





La canción de Joan Baez
que fue compañera de Bob Dylan
en todo sentido lo dice claramente:

Here's to you, Nicola and Bart

“esto es para ustedes, para Nicola y Bart"

"descansarán siempre en nuestro corazón,
entre los que odiamos la esclavitud
y amamos la verdad y la libertad”

Cada vez que escuchamos a Joan Baez
la sangre hierve de nuevo








“Ahora tengo que decir
que soy inocente de todas estas cosas;

que no sólo he luchado toda mi vida
para desterrar los crímenes que
la ley oficial y la moral oficial condenan,

sino también para desterrar los crímenes que
la ley y la moral santifican:

la explotación y la opresión
del hombre por el hombre

Y si hay alguna razón por la que yo estoy
en la sala como reo,

si hay alguna razón por la que usted
va a condenarme es esa y no otra”

Bartolomeo Vanzetti








¡Nuestras palabras, nuestras vidas,
nuestros dolores, no son nada!
 
¡Las vidas que nos quitan,
vidas de un buen zapatero
y de un pobre vendedor de pescado;
eso es todo!
 
El último momento nos pertenece,
la agonía es nuestro triunfo”


Extracto de una declaración hecha por
Vanzetti después de recibir la sentencia, el 9 de abril de 1927









Había que hacerlo
 
 
 
Todos sabían que esos obreros no eran culpables,
todos sabían que no era a ellos a quienes se estaba juzgando,
era a su ideología
 
y esa farsa era una señal,
era una advertencia de que no tolerarían que gente
como ellos intentaran cambiar su sistema,
ese sistema gracias al cual,
los bolsillos de quienes sustentaban el poder
se encontraban llenos de dinero
 
y no les importó que debieran asesinar
a algunos para que otros lo entendieran,
al fin y al cabo, ya lo habían hecho demasiadas veces
como para empezar a tener problemas de conciencia,
y ese día el 23 de Agosto de 1927,
el verdugo, un oscuro funcionario
del Estado de Massachusetts bajó la fría palanca
que terminaría de cerrar toda la mentira

 
 
Todo había comenzado cuando cae asesinado
un pagador y sereno de una fábrica de zapatos
en la Ciudad de South Brantree,
no se encuentra a los culpables y entre policías y jueces,
ven la oportunidad, arman una parodia de juicio
en el que jamás pudieron demostrar la culpabilidad
de ninguno de estos dos italianos,
pero no les importó


 
La sentencia llegó formalmente,
fueron declarados culpables
 
porque era necesario
que fueran declarados culpables
 
 


 
 
A partir de ese momento
se levantaron millones de voces
en todo el mundo exigiendo
que no se lleve a cabo esa carnicería humana,
 
las marchas en toda América y Europa eran tumultuosas,
centenares de miles de personas en cada una de ellas,
denunciaban al mundo la trampa 
y repudiaban el crimen que se estaba por cometer
 
 
 





De nada sirvieron las demostraciones
de que esos dos hombres libertarios no eran culpables,
finalmente, un fatídico 23 de Agosto de 1927,
6 años después de la sentencia,
son ejecutados

Pasaron muchos años
50 exactamente
 
para que un gobernador de Massachusetts
reconociera formalmente la inocencia de esos hombres
y declaró que fueron condenados
por sus convicciones políticas y por su condición de inmigrantes
 
 
 
 
Esa declaración no conformó a nadie,
el crimen ya se había consumado
 
los pueblos del mundo
siempre supieron que
 
Sacco y Vanzetti
 eran dos victimas más de un sistema












HOMENAJE



espacio abierto








No hay comentarios:

Publicar un comentario