Madre, en tu día, no dejamos de mandarte nuestro amor

Un día muy señalado,

que fue el día de las Madres

Porque en el día de la Madres

ya habían muerto

varios centenares de jóvenes

tratando de desactivar esas modernas minas

 

"Esta canción está dedicada a las

Brigadas de Juventud Trabajadora Ho Chi Minh,

que en Vietnam vienen a ser como

la Juventud Comunista

 

En el último año de la guerra

tuvieron la tarea de desactivar

unas modernísimas minas

que se habían colocado

en la desembocadura

de los puertos y de los ríos

de la República Democrática de Vietnam

Y yo hice esta canción,

que se llama Madre,

en homenaje a ellos"

 

Silvio Rodríguez

recital en París en 1977

 

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Madre, en tu día,
no dejamos de mandarte nuestro amor
Madre, en tu día,
con las vidas construimos tu canción

Madre,

que tu nostalgia se vuelva el odio más feroz
Madre, necesitamos de tu arroz

Madre, 

ya no estés triste, la primavera volverá,
madre, con la palabra "libertad"

Madre, 

los que no estemos para cantarte esta canción,
madre, recuerda que fue por tu amor

Madre, en tu día,
Madre Patria y Madre Revolución,
madre, en tu día,
tus muchachos barren minas de Haiphong

HOMENAJE

 

A TODAS LAS MADRES

espacio abierto